.topbar .locale-switcher {
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: center;
  margin-left: auto;
}

.topbar .locale-switcher::after {
  position: absolute;
  right: 0.65rem;
  color: #8888a0;
  content: '⌄';
  font-size: 0.7rem;
  pointer-events: none;
}

.topbar .locale-switcher__select {
  width: clamp(104px, 14vw, 138px);
  min-height: 38px;
  padding: 0.4rem 1.75rem 0.4rem 0.65rem;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.14);
  border-radius: 0.7rem;
  appearance: none;
  color: #f0f0f5;
  background: linear-gradient(145deg, rgba(255, 255, 255, 0.09), rgba(255, 255, 255, 0.025)), #14141a;
  font: inherit;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
}

.topbar .locale-switcher__select option {
  color: #111218;
  background: #fff;
}

.topbar__back {
  margin-left: 0 !important;
}

.legal-translation-note {
  margin: 0 0 2rem;
  padding: 0.85rem 1rem;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);
  border-left: 3px solid #00ffcc;
  border-radius: 0.5rem;
  background: #14141a;
  color: #aaaabc;
  font-size: 0.84rem;
}

.sr-only {
  position: absolute !important;
  width: 1px !important;
  height: 1px !important;
  padding: 0 !important;
  margin: -1px !important;
  overflow: hidden !important;
  clip: rect(0, 0, 0, 0) !important;
  white-space: nowrap !important;
  border: 0 !important;
}

@media (max-width: 520px) {
  .topbar { padding-right: 0.8rem !important; padding-left: 0.8rem !important; gap: 0.55rem !important; }
  .topbar__logo { font-size: 1rem !important; }
  .topbar .locale-switcher__select { width: 96px; font-size: 0.68rem; }
  .topbar__back { font-size: 0.75rem !important; }
}